bohu din dhore bohu krosh dure
bohu byay kori bohu desh ghure
dekhite giyachhi parbotmala, dekhite giyachhi sindhu
dekha hoy nai chokkhu meliya
ghar hote shudhu dui pa feliya
ekti dhaner shisher upore ekti shishir bindu.
(trans: i travelled miles for many a year
i spent a lot in lands a far
i have gone to see the mountains, the oceans i have been to view
but i have not seen with these eyes
just two steps from my home lies
on a sheaf of a paddy grain, a glistering drop of dew.)
No comments:
Post a Comment